"amber" in Korean
호박호박색
Definition
호박은 오래된 나무의 수지가 굳어져 생긴 단단한 노란-주황색 물질로, 보석으로 자주 사용됩니다. 따뜻한 노란-갈색을 뜻하거나, 신호등의 노란불을 가리키기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'호박'은 주로 보석이나 색깔을 나타내며, 신호등의 노란불도 가리킬 수 있습니다. '호박 목걸이', '호박빛 머리카락'에서처럼 사용됩니다.
Examples
She wore an amber necklace to the party.
그녀는 파티에 **호박** 목걸이를 하고 갔다.
The sky turned amber at sunset.
해질 때 하늘이 **호박색**으로 물들었다.
The light changed from green to amber.
신호등이 초록에서 **호박색**으로 바뀌었다.
His old lamp gave the room a soft amber glow.
그의 오래된 램프가 방에 부드러운 **호박빛**을 비췄다.
Wait—it's amber, so slow down and be ready to stop.
잠깐—지금 **호박색**이니까 속도를 줄이고 멈출 준비를 해.
I love those amber tones in her hair when the sun hits it.
햇볕에 비칠 때 그녀의 머리카락에 나타나는 **호박색** 톤이 정말 좋아.