"amber" in Japanese

琥珀琥珀色

Definition

琥珀は、古い樹脂が硬化してできた黄色またはオレンジ色の物質で、主に宝石として使われます。また、温かみのある黄色がかった茶色や信号機の黄色を指すこともあります。

「琥珀」は宝石や色を表します。信号機の黄色も指す場合がありますが、日本では通常「黄色」と言います。「琥珀色」や「琥珀のネックレス」などの使い方が一般的です。

She wore an amber necklace to the party.

彼女はパーティーに**琥珀**のネックレスをつけていった。

The sky turned amber at sunset.

夕暮れに空が**琥珀色**に染まった。

The light changed from green to amber.

信号が青から**琥珀**に変わった。

His old lamp gave the room a soft amber glow.

彼の古いランプは部屋にやわらかな**琥珀色**の光を与えた。

Wait—it's amber, so slow down and be ready to stop.

待って——今は**琥珀**だから、スピードを 줄めて止まる準備をしてね。

I love those amber tones in her hair when the sun hits it.

太陽に当たると彼女の髪に現れる**琥珀色**が大好きです。