"amazingly" in Japanese

• 驚くほど
• 信じられないほど

Definition

非常に驚くほど、または印象的な方法で物事が起こる様子。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合、ポジティブな驚きを強調したい時に使います。'amazingly fast' や 'amazingly easy' のように形容詞を修飾します。「amazing」（形容詞）、または「amazement」（名詞）との混同に注意。

Examples

The cake was amazingly delicious.

ケーキは**驚くほど**美味しかった。

He finished the test amazingly fast.

彼はテストを**驚くほど**速く終えた。

The team worked amazingly well together.

チームは**驚くほど**うまく協力した。

Amazingly, she remembered everyone's name after just one meeting.

**驚くことに**、彼女はたった一度の会議で全員の名前を覚えていた。

It's amazingly easy to make this dish at home.

この料理は家で作るのが**驚くほど**簡単だ。

Even though it was raining, the concert turned out amazingly well.

雨が降っていたのに、コンサートは**驚くほど**うまくいった。