"amazingly" in Arabic

• بشكل مدهش
• بشكل مذهل

Definition

بطريقة مفاجئة أو مثيرة للإعجاب للغاية؛ تُستخدم لتأكيد مدى روعة شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم للتعبير عن الدهشة الإيجابية، وغالبًا مع الصفات مثل ('amazingly fast'، 'amazingly easy'). النبرة رسمية أو حيادية. لا تخلط مع 'amazing' (صفة) أو 'amazement' (اسم). شائعة في الحديث والكتابة.

Examples

The cake was amazingly delicious.

كانت الكعكة **بشكل مدهش** لذيذة.

He finished the test amazingly fast.

أنهى الامتحان **بشكل مذهل** بسرعة.

The team worked amazingly well together.

عمل الفريق **بشكل رائع** معًا.

Amazingly, she remembered everyone's name after just one meeting.

**بشكل مدهش**، تذكرت أسماء الجميع بعد اجتماع واحد فقط.

It's amazingly easy to make this dish at home.

من **المذهل** أن تحضير هذا الطبق في المنزل سهل جدًا.

Even though it was raining, the concert turned out amazingly well.

على الرغم من المطر، كان الحفل **بشكل مدهش** ناجحًا.