"amazing" in Chinese (Traditional)

令人驚嘆的驚人的

Definition

令人感到非常驚訝、印象深刻或極為佩服的事物。

“Amazing” 非常口語化且正面，多形容事物、經驗或人。常見搭配有“amazing experience”、“amazing view”。口語常用於誇張。正式場合較少見。

This cake tastes amazing.

這個蛋糕味道**令人驚嘆**。

You did an amazing job on your homework.

你在作業上做得**非常棒**。

The view from the top is amazing.

從高處的景色**令人驚嘆**。

That was an amazing concert—I've never seen anything like it!

那場演唱會**太驚人了**，我從沒看過這樣的！

Your sister is amazing at playing the guitar.

你妹妹彈吉他**非常棒**。

It’s amazing how quickly children learn new languages.

孩子們學新語言的速度**令人驚嘆**。