"amazed" in Korean
놀란감탄한
Definition
예상치 못한 일이나 특별한 것에 대해 매우 놀라거나 감탄하는 감정입니다.
Usage Notes (Korean)
'놀란', '감탄한'은 주로 긍정적이거나 중립적인 뜻의 강한 놀람을 표현할 때 사용합니다. '놀란'보다 더 강한 느낌이 있으며, 부정적일 때는 잘 쓰지 않습니다.
Examples
She looked amazed when she saw the beautiful painting.
그녀는 아름다운 그림을 보고 **놀란** 표정을 지었다.
The children were amazed by the magician's tricks.
아이들은 마술사의 묘기에 **감탄했다**.
He was amazed at how fast she finished the race.
그는 그녀가 경주를 얼마나 빨리 끝냈는지에 **놀랐다**.
I was amazed to hear that he passed the exam without studying.
나는 그가 공부도 안 했는데 시험에 합격했다는 말을 듣고 **놀랐다**.
It amazed me how friendly everyone was in the new city.
새 도시에서 모두가 얼마나 친절한지에 **감탄했다**.
You’ll be amazed at what a little practice can do.
조금만 연습해도 얼마나 변할지 **놀랄** 거야.