"alternative" in Portuguese (PT)
Definition
Uma alternativa é outra opção ou possibilidade que podes usar em vez da habitual ou em vez de outra coisa. Pode referir-se a uma opção, método, plano ou solução diferente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum em expressões como 'an alternative to', 'have no alternative' e 'alternative energy'. Como adjetivo, significa não tradicional ou diferente do convencional: 'alternative music'. Muitos estudantes confundem o uso como nome ('We need an alternative') com o uso como adjetivo ('an alternative plan').
Examples
We need an alternative if this plan fails.
Precisamos de uma **alternativa** se este plano falhar.
Is there an alternative to taking the bus?
Há alguma **alternativa** a apanhar o autocarro?
This store sells alternative energy products.
Esta loja vende produtos de energia **alternativa**.
If the first idea doesn't work, let's come up with an alternative.
Se a primeira ideia não resultar, vamos arranjar uma **alternativa**.
We had no alternative but to cancel the trip.
Não tivemos outra **alternativa** senão cancelar a viagem.
She's into alternative music and small local bands.
Ela gosta de música **alternativa** e de pequenas bandas locais.