"alteration" in Bengali

• পরিবর্তন
• সংশোধন

Definition

কোনো কিছুতে পরিবর্তন বা সংশোধন যা সেটিকে আরও উপযোগী বা উপযুক্ত করার জন্য করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; মাপজোক, পরিকল্পনা বা দলিলের ক্ষেত্রে 'alteration' ব্যবহার করা হয়। 'Make an alteration' বলতে সামান্য পরিবর্তন বুঝায়, 'transformation' তুলনায় কম গভীর।

Examples

The tailor made an alteration to my dress.

দর্জি আমার ড্রেসে **পরিবর্তন** করেছেন।

Any alteration to this contract must be approved.

এই চুক্তিতে কোনো **পরিবর্তন** হলে অনুমোদন নিতে হবে।

We noticed an alteration in the building’s design.

আমরা বিল্ডিংয়ের নকশাতে একটি **পরিবর্তন** লক্ষ্য করেছি।

Is it possible to get a quick alteration on these pants before tonight?

আজ রাতের আগেই কি এই প্যান্টে দ্রুত **সংশোধন** করানো সম্ভব?

The last-minute alteration saved the event from disaster.

শেষ মুহূর্তের **পরিবর্তন** অনুষ্ঠানে বিপর্যয় থেকে রক্ষা করল।

He made a small alteration in his speech after getting feedback.

তিনি মতামত পাওয়ার পরে তার বক্তৃতায় একটি ছোট **পরিবর্তন** করেছিলেন।