"alter" in Japanese

変更する改める

Definition

何かを少しだけ、もしくは部分的に変更すること。たいてい良くしたり、違うものにするために使います。

'alter'は'change'よりフォーマルで、全体を変えるのではなく一部を調整するときに使います（例：'服を直す', '計画を修正する'）。'altar'（祭壇）と混同しないように注意してください。

She needs to alter her dress before the party.

彼女はパーティーの前にドレスを**変更**する必要がある。

You can alter your password if you forget it.

パスワードを忘れたら**変更**できます。

We must alter our plans because of the weather.

天気のせいで私たちは計画を**変更**しなければならない。

Small details can alter the whole meaning of a sentence.

小さな部分で文章全体の意味が**変わる**こともある。

Can you alter this jacket to make it fit better?

このジャケットをもっとぴったり合うように**直して**もらえますか？

The medicine may alter your mood over time.

薬は時間とともに気分を**変える**可能性があります。