"alrighty" in Spanish
Definition
Una forma informal de decir 'ok' o 'de acuerdo', que muestra que aceptas o estás listo. Se usa en conversaciones casuales.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y amistoso; se usa más en conversaciones habladas que escritas, salvo chats entre amigos. Se emplea mucho al iniciar o terminar una tarea, o al responder instrucciones. Es similar a 'ok', pero algo más juguetón.
Examples
Alrighty, let's get started.
**Vale**, vamos a empezar.
Alrighty, I will call you later.
**De acuerdo**, te llamo luego.
If everyone is ready, alrighty!
Si todos están listos, ¡**vale**!
Alrighty, who's hungry?
**Vale**, ¿quién tiene hambre?
You finished your homework? Alrighty then, go play outside.
¿Terminaste tu tarea? **Vale entonces**, ve a jugar afuera.
Alrighty, I guess that's it for today!
**Está bien**, ¡creo que eso es todo por hoy!