"alrighty" in Portuguese (BR)

• beleza
• certo
• tá bom

Definition

Uma forma informal de dizer 'ok' ou 'tudo bem', mostrando concordância ou que está pronto. Usado em conversas casuais.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Muito informal e amigável; usado principalmente na fala ou mensagens informais. Comum para começar/terminar tarefas ou reagir a instruções. Parecido com 'ok', porém mais descontraído.

Examples

Alrighty, let's get started.

**Beleza**, vamos começar.

Alrighty, I will call you later.

**Certo**, te ligo mais tarde.

If everyone is ready, alrighty!

Se todos estão prontos, **beleza**!

Alrighty, who's hungry?

**Beleza**, quem está com fome?

You finished your homework? Alrighty then, go play outside.

Terminou a lição? **Beleza então**, vai brincar lá fora.

Alrighty, I guess that's it for today!

**Tá bom**, acho que é isso por hoje!