"alrighty" in Korean

알았어좋아 (아주 캐주얼하게)

Definition

매우 편하게 동의나 준비됐음을 표현할 때 쓰는 단어입니다. 주로 구어체에서 친구들끼리 쓸 때 사용됩니다.

매우 비격식적이고 친근하게 쓰입니다. 주로 친구 사이 또는 가까운 사람들과의 대화에서 사용하세요.

Alrighty, let's get started.

**알았어**, 시작하자.

Alrighty, I will call you later.

**좋아**, 나중에 전화할게.

If everyone is ready, alrighty!

모두 준비됐어? **알았어!**

Alrighty, who's hungry?

**좋아**, 배고픈 사람?

You finished your homework? Alrighty then, go play outside.

숙제 다 했어? **알았어 그럼**, 나가서 놀아.

Alrighty, I guess that's it for today!

**알겠어**, 오늘은 여기까지인 것 같네!