"aloof" in Turkish
Definition
Birisi uzak duran ise, çevresindekilere veya olaylara ilgi göstermez ve genellikle mesafeli ya da soğuk biri gibi görünür.
Usage Notes (Turkish)
'Aloof' resmî ya da yazılı dilde daha çok kullanılır; 'cold' kadar olumsuz, 'arrogant' kadar kibirli değildir. Genellikle duygusal ve sosyal mesafe belirtir, nesneler için kullanılmaz.
Examples
He seemed aloof at the party.
O partide oldukça **uzak duran** görünüyordu.
She stays aloof from office gossip.
Ofis dedikodularından **uzak duran** biri.
Tom is friendly, but his brother is very aloof.
Tom arkadaş canlısıdır, fakat abisi oldukça **uzak duran** biridir.
If you act too aloof, people might think you're not interested.
Çok **uzak duran** davranırsan, insanlar ilgilenmediğini düşünebilir.
He tends to remain aloof in new situations until he feels comfortable.
Yeni ortamlara alışana kadar **uzak duran** kalmayı tercih eder.
At first, she came across as aloof, but she's actually very warm once you get to know her.
Başta **uzak duran** biri gibi geldi ama tanıdıkça çok sıcak biri olduğu ortaya çıktı.