"aloft" in Spanish
Definition
En el aire o en lo alto, sobre el suelo.
Usage Notes (Spanish)
"Aloft" es formal o literario, y se usa para describir algo flotando o volando en el aire (por ejemplo, banderas, aves, globos). Suele ir después del verbo, como en 'held aloft'. Se usa poco en el habla diaria.
Examples
The bird flew aloft above the trees.
El pájaro voló **en alto** sobre los árboles.
The flag was held aloft during the ceremony.
La bandera fue sostenida **en alto** durante la ceremonia.
The balloon stayed aloft for hours.
El globo se mantuvo **en el aire** durante horas.
She lifted the trophy aloft and smiled at the crowd.
Ella levantó el trofeo **en alto** y sonrió al público.
The kite remained aloft even as the wind faded.
La cometa se mantuvo **en el aire** incluso cuando el viento se calmó.
With his hands aloft, he declared victory.
Con las manos **en alto**, declaró la victoria.