"aloft" in Portuguese (BR)
Definition
No ar ou em uma posição alta acima do chão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Aloft" é formal ou literário e costuma descrever algo flutuando ou voando no ar, como bandeiras, aves ou balões. Normalmente aparece após o verbo, como em 'held aloft'. Raramente usado na fala informal.
Examples
The bird flew aloft above the trees.
O pássaro voou **no alto** acima das árvores.
The flag was held aloft during the ceremony.
A bandeira foi mantida **no alto** durante a cerimônia.
The balloon stayed aloft for hours.
O balão ficou **no ar** por horas.
She lifted the trophy aloft and smiled at the crowd.
Ela ergueu o troféu **no alto** e sorriu para a plateia.
The kite remained aloft even as the wind faded.
A pipa continuou **no ar** mesmo quando o vento diminuiu.
With his hands aloft, he declared victory.
Com as mãos **no alto**, ele declarou vitória.