"almighty" in Chinese (Traditional)

• 全能的
• 無所不能的

Definition

擁有全部力量或無限權力的。這個詞常用來形容上帝，也可以非正式地形容某物非常強大或非常重要。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞最常見於宗教語境：'the Almighty' 通常指上帝。在非正式表達中，它也可以用來誇張地表示某物的力量或重要性，比如 'the almighty dollar'。語氣很強，也帶一點戲劇性，不常用於普通日常描述。

Examples

Many people pray to the Almighty in difficult times.

許多人在困難時期向**全能的主**祈禱。

The king was not almighty, even if people feared him.

國王並不是**全能的**，即使人們害怕他。

In the story, an almighty being created the world.

在這個故事裡，一個**全能的**存在創造了世界。

Around here, the boss acts like he's almighty.

在這兒，老闆表現得好像自己**無所不能**一樣。

Some people will do anything for the almighty dollar.

有些人為了**至高無上的**金錢什麼都肯做。

He talks as if he has the almighty answer to every problem.

他說話的樣子，好像自己對每個問題都有那個**萬能的**答案。