"almanac" in Bengali

• পঞ্জিকা
• আলমানাক

Definition

পঞ্জিকা বছরে একবার প্রকাশিত একটি বই, যাতে ক্যালেন্ডার, আবহাওয়া, গুরুত্বপূর্ণ তারিখ ও বিভিন্ন বিষয় সম্পর্কে দরকারি তথ্য থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'আলমানাক' মূলত সরকারি বা ঐতিহাসিক বিষয়ে ব্যবহৃত হয়, প্রতিদিনের কথোপকথনে কম ব্যবহার। 'পঞ্জিকা' সবচেয়ে প্রচলিত; 'আলমানাক' শব্দটি মাঝে মাঝে ইংরেজি থেকে ধার নেয়া হয়।

Examples

We looked at the almanac to find out the sunrise time.

আমরা সূর্যোদয়ের সময় জানতে **পঞ্জিকা** দেখেছি।

The farmer buys a new almanac every year.

কৃষকটি প্রতি বছর নতুন একটি **পঞ্জিকা** কেনেন।

My grandfather reads the almanac to check the holidays.

আমার দাদা **পঞ্জিকা** পড়েন ছুটির দিনগুলো দেখতে।

According to the almanac, this summer will be hotter than usual.

**পঞ্জিকা** অনুযায়ী, এ গ্রীষ্ম সাধারণের চেয়ে বেশি গরম হবে।

The old almanac in the library is full of interesting facts from the 1800s.

লাইব্রেরিতে পুরনো **পঞ্জিকা**টি ১৮০০ সালের আকর্ষণীয় তথ্যভর্তি।

If you’re into gardening, you might enjoy checking the almanac for planting tips.

যদি আপনি বাগান করতে পছন্দ করেন, তাহলে **পঞ্জিকা** দেখে চাষের টিপস পেতে পারেন।