"allure" in Arabic

• جاذبية
• سحر

Definition

قوة جاذبة أو سحر يجعل شخصًا أو شيئًا جذابًا للغاية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم في اللغة الرسمية أو الأدبية؛ لوصف الجاذبية الخاصة لشخص أو مكان أو فكرة. يظهر كثيرًا في عبارة 'the allure of...'. 'Attraction' أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.

Examples

The allure of the beach attracts many tourists.

إن **جاذبية** الشاطئ تجذب العديد من السياح.

He could not resist her mysterious allure.

لم يستطع مقاومة **سحرها** الغامض.

The city's allure comes from its rich history.

تأتي **جاذبية** المدينة من تاريخها الغني.

There's something about the allure of adventure that excites me.

هناك شيء في **جاذبية** المغامرة يثيرني.

Fashion designers are always chasing the next big allure.

دائماً ما يبحث مصممو الأزياء عن **الجاذبية** الكبيرة التالية.

People often talk about the allure of city life, but forget its downsides.

غالبًا ما يتحدث الناس عن **جاذبية** الحياة في المدينة، لكنهم ينسون سلبياتها.