"allied" in Spanish
Definition
Conectado por un acuerdo o relación, especialmente entre países o grupos que trabajan juntos por un objetivo común. A menudo se usa para describir naciones unidas en guerra o política.
Usage Notes (Spanish)
Adjetivo, se usa en contextos formales o históricos. Común en frases como 'fuerzas aliadas' (Primera/Segunda Guerra Mundial). Señala relaciones cooperativas, sobre todo en política o el ejército. Ojo con 'aliado' (nombre) vs. 'allied' (adjetivo en inglés).
Examples
The allied countries won the war together.
Los países **aliados** ganaron la guerra juntos.
Japan became an allied power during World War I.
Japón se convirtió en una potencia **aliada** durante la Primera Guerra Mundial.
The two companies have allied interests in technology.
Las dos empresas tienen intereses **aliados** en tecnología.
During WWII, the Allied forces landed in Normandy.
Durante la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas **aliadas** desembarcaron en Normandía.
France and Britain were allied against their common enemy.
Francia y Gran Bretaña estaban **aliadas** contra su enemigo común.
Several allied organizations work closely to help refugees.
Varias organizaciones **aliadas** trabajan juntas para ayudar a los refugiados.