"alleys" in Chinese (Traditional)

• 小巷

Definition

通常指城市或城鎮中建築物之間的狹窄街道或通道。「alley」也可以指保齡球球道。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

經常用複數，如「back alleys」。多見於城市，晚上有時會被認為神祕或不安全。不要和「valley」（山谷）混淆。在運動中可指保齡球道或網球邊區。

Examples

Many cats hide in the alleys behind the houses.

許多貓藏在房子後面的**小巷**裡。

The old city is full of narrow alleys.

舊城區到處都是狹窄的**小巷**。

Kids sometimes play soccer in the alleys near their homes.

孩子們有時會在家附近的**小巷**踢足球。

The restaurant is hidden down one of those tiny alleys; you’d never find it by accident.

那間餐廳藏在某條很小的**小巷**裡；你絕不會偶然找到。

He doesn’t like walking through dark alleys at night.

他晚上不喜歡走黑暗的**小巷**。

We explored the winding alleys until we found a cute café.

我們在蜿蜒的**小巷**中閒逛，直到找到一家可愛的咖啡館。