"alley" in Hindi

• गली
• संकरी गली

Definition

इमारतों के बीच या पीछे की एक संकरी गली या रास्ता। यह आम सड़क से छोटा और आमतौर पर ज्यादा शांत होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर शहर की छोटी संकरी गलियों के लिए आता है, जैसे 'walk down an alley' या 'a dark alley'। इसका अर्थ सामान्य भी हो सकता है, लेकिन कहानियों या बातचीत में यह कभी-कभी किसी छिपी, शांत या थोड़ी असुरक्षित जगह का भाव देता है। इसे 'hallway' से न मिलाएँ, क्योंकि 'hallway' इमारत के अंदर होता है।

Examples

The cat ran into the alley.

बिल्ली **गली** में भाग गई।

There is a small alley behind my house.

मेरे घर के पीछे एक छोटी **गली** है।

We walked through the alley to get to the store.

हम दुकान तक पहुँचने के लिए **गली** से होकर गए।

That alley looks creepy at night, so let's take the main road.

वह **गली** रात में डरावनी लगती है, इसलिए चलो मुख्य सड़क से चलते हैं।

There's a great little coffee shop tucked away in an alley downtown.

डाउनटाउन की एक **गली** में छिपा हुआ एक बहुत अच्छा छोटा कॉफी शॉप है।

I took a wrong turn and ended up in a dead-end alley.

मैं गलत मोड़ मुड़ गया और जाकर एक बंद **गली** में पहुँच गया।