"allegiance" in Russian
Definition
Преданность или верность группе, человеку, идее или стране; часто выражается через поддержку или подчинение.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в официальных, исторических и торжественных случаях: 'присягнуть на верность', 'заявить о верности'. Обычно относится к нации, лидеру или делу. В повседневной речи чаще используется 'лояльность'.
Examples
He swore allegiance to his country.
Он поклялся в **верности** своей стране.
The knight pledged his allegiance to the king.
Рыцарь поклялся в своей **верности** королю.
Children recite the pledge of allegiance at school.
Дети в школе произносят клятву **верности**.
Many people feel a strong allegiance to their hometowns, even after moving away.
Многие люди продолжают испытывать сильную **преданность** своим родным городам, даже после переезда.
After the new law passed, some citizens questioned their allegiance to the government.
После принятия нового закона некоторые граждане усомнились в своей **верности** правительству.
My allegiance shifts depending on who is right, not who's in charge.
Моя **верность** меняется в зависимости от того, кто прав, а не кто главный.