"allegiance" in Portuguese (BR)
Definition
Lealdade ou compromisso a um grupo, causa, pessoa ou país, geralmente demonstrados por meio de apoio ou obediência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Empregado em contextos formais, históricos ou oficiais, geralmente com 'jurar', 'prometer' ou 'declarar'. Costuma referir-se a nações, líderes ou causas. Não é comum no dia a dia; 'lealdade' é mais geral.
Examples
He swore allegiance to his country.
Ele jurou **lealdade** ao seu país.
The knight pledged his allegiance to the king.
O cavaleiro prometeu sua **lealdade** ao rei.
Children recite the pledge of allegiance at school.
As crianças recitam o juramento de **lealdade** na escola.
Many people feel a strong allegiance to their hometowns, even after moving away.
Muitas pessoas sentem uma forte **lealdade** por suas cidades natal, mesmo depois de se mudarem.
After the new law passed, some citizens questioned their allegiance to the government.
Após a nova lei, alguns cidadãos questionaram sua **lealdade** ao governo.
My allegiance shifts depending on who is right, not who's in charge.
Minha **lealdade** muda dependendo de quem está certo, não de quem está no comando.