"allegiance" em Arabic

• ولاء
• إخلاص

Definição

الولاء أو الالتزام تجاه مجموعة أو قضية أو شخص أو بلد، وغالبًا ما يظهر ذلك بالدعم أو الطاعة.

Notas de Uso (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم الكلمة في سياقات رسمية أو تاريخية، مع أفعال مثل 'يُقسم بالولاء' أو 'يعلن ولاءه'. تُشير عادةً إلى الدول أو القادة أو القضايا وتعبر عن التزام كبير. كلمة 'loyalty' أكثر استخدامًا في الحياة اليومية.

Exemplos

He swore allegiance to his country.

أقسم بالـ**ولاء** لوطنه.

The knight pledged his allegiance to the king.

تعهد الفارس بـ**ولائه** للملك.

Children recite the pledge of allegiance at school.

الأطفال يرددون قسم **الولاء** في المدرسة.

Many people feel a strong allegiance to their hometowns, even after moving away.

العديد من الناس يشعرون بـ**ولاء** قوي لمدنهم الأصلية حتى بعد مغادرتها.

After the new law passed, some citizens questioned their allegiance to the government.

بعد صدور القانون الجديد، شكك بعض المواطنين في **ولائهم** للحكومة.

My allegiance shifts depending on who is right, not who's in charge.

تتغير **ولائي** حسب من هو على حق، وليس من هو الحاكم.