"allegedly" in Korean
소위전해지기로는
Definition
어떤 것이 사실이라고 주장되지만 아직 증명되거나 확인되지 않았을 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 뉴스, 공식 문서, 법적 상황에서 사용됩니다. 주장에 의심이나 거리를 둘 때 사용합니다. 문장 앞이나 중간에 위치합니다. 사실에는 사용하지 않습니다.
Examples
He allegedly broke the window last night.
그는 어젯밤 창문을 **소위** 깼다고 한다.
The allegedly stolen car was found by police.
경찰이 **소위** 도난당한 차를 찾았다.
She was allegedly involved in the incident.
그녀는 **전해지기로는** 사건에 연루됐다고 한다.
The mayor allegedly took bribes, but nothing is proven yet.
시장님이 **소위** 뇌물을 받았다고 하지만 아직 증거는 없다.
These pills are allegedly effective, but I’m not sure I believe it.
이 약들이 **소위** 효과가 있다고 하지만 난 믿음이 잘 안 간다.
"He was allegedly seen leaving the building," said the witness.
"그는 건물에서 나가는 것이 **소위** 목격되었다"고 증인이 말했다.