"alimony" in Spanish
Definition
Dinero que una persona debe pagar legalmente a su excónyuge después del divorcio o separación, normalmente para ayudar con su manutención.
Usage Notes (Spanish)
'Pensión alimenticia' es un término legal y formal. Es diferente de 'pensión por hijos', que es solo para los hijos. Se usa en contextos legales y de divorcio.
Examples
He pays alimony to his ex-wife every month.
Él paga **pensión alimenticia** a su exesposa cada mes.
The judge decided how much alimony she would get.
El juez decidió cuánta **pensión alimenticia** recibiría ella.
After the divorce, he struggled to pay alimony.
Después del divorcio, le costó pagar la **pensión alimenticia**.
My friend is trying to get his alimony reduced because he lost his job.
Mi amigo está tratando de que le reduzcan la **pensión alimenticia** porque perdió su trabajo.
They finally reached an agreement on alimony after months of negotiation.
Finalmente llegaron a un acuerdo sobre la **pensión alimenticia** después de meses de negociación.
Is alimony always required after a divorce, or does it depend on the situation?
¿Siempre es obligatoria la **pensión alimenticia** después de un divorcio o depende de la situación?