"alignment" en Chinese (Traditional)

對齊一致

Definición

對齊是將事物排成一條直線或處於正確的位置。也可指想法、計劃或人的一致與配合。

多用於正式、技術或商業場合，如「利益對齊」、「脊椎對齊」、「文字對齊」。在幾何學中是指事物排成一線。在團隊中指想法或目標一致。日常口語用得較少。

The alignment of the chairs made the room look tidy.

椅子的**對齊**讓房間看起來很整齊。

Good alignment of your back is important for health.

保持背部良好的**對齊**對健康很重要。

The text has a left alignment.

文本是左側**對齊**的。

There needs to be better alignment between our goals and our actions.

我們的目標和行動之間需要更好的**一致**。

Management wants more alignment across all departments.

管理層希望所有部門之間有更多的**一致**。

Let’s double-check the alignment before we print the document.

讓我們在列印文件前再檢查一下**對齊**。