"alibis" in Spanish
Definition
Las coartadas son excusas o explicaciones que alguien da para demostrar que no estaba en el lugar donde ocurrió un crimen.
Usage Notes (Spanish)
'Coartada' se usa principalmente en contextos legales o policiales. 'Tener una coartada' significa tener una explicación sólida de tu paradero. También puede usarse informalmente para cualquier excusa.
Examples
They all gave different alibis to the police.
Todos dieron diferentes **coartadas** a la policía.
Her friends had strong alibis for the night of the robbery.
Sus amigos tenían sólidas **coartadas** para la noche del robo.
The suspects changed their alibis several times.
Los sospechosos cambiaron sus **coartadas** varias veces.
After hours of questioning, the detectives finally broke their alibis.
Después de horas de interrogatorio, los detectives finalmente rompieron sus **coartadas**.
The lawyer checked all the witnesses’ alibis for inconsistencies.
El abogado revisó todas las **coartadas** de los testigos en busca de inconsistencias.
Some people use creative alibis to get out of boring events.
Algunas personas usan **coartadas** creativas para evitar eventos aburridos.