"aliases" in Japanese
別名偽名
Definition
人や物が使う本名以外の名前で、正体を隠す時や便利さのために使われることが多いです。
Usage Notes (Japanese)
'Aliases'は法的、警察、技術的、またはフィクションの文脈でよく使われます。日常会話では「ニックネーム」と言いますが、「aliases」はより公式または秘密の名前に使います。
Examples
The criminal had three different aliases.
その犯罪者には三つの異なる**別名**があった。
Authors sometimes write under aliases.
作家は時々**別名**で執筆することがあります。
The website allows users to create multiple aliases.
そのウェブサイトではユーザーが複数の**別名**を作成できます。
He went by several aliases while traveling abroad.
彼は海外を旅する間、いくつもの**偽名**を使っていた。
Online gamers often choose creative aliases for their profiles.
オンラインゲーマーはプロフィールに独創的な**別名**を選ぶことが多いです。
The hacker’s many aliases made tracking him down difficult.
そのハッカーの多くの**偽名**が彼を追跡するのを難しくした。