"alarms" in Portuguese (BR)
Definition
Dispositivos ou sinais que avisam sobre perigo ou alertam para agir, geralmente fazendo um som alto. 'Alarmes' também pode significar sentimentos de preocupação ou medo súbito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente fala-se de dispositivos físicos ('alarmes de incêndio', 'alarmes de carro'), mas em contexto formal pode ser sensação de medo. Expressões comuns: 'o alarme disparou', 'configurar o alarme', 'desligar o alarme'.
Examples
The school has several alarms for emergencies.
A escola tem vários **alarmes** para emergências.
All the alarms went off at midnight.
Todos os **alarmes** dispararam à meia-noite.
We installed new alarms in the building.
Instalamos novos **alarmes** no prédio.
I set multiple alarms so I don't sleep in by accident.
Eu coloco vários **alarmes** para não perder a hora dormindo.
The loud alarms startled everyone in the office.
Os **alarmes** altos assustaram todo mundo no escritório.
News reports raised serious alarms about the new virus.
As notícias levantaram sérios **alarmes** sobre o novo vírus.