"alarmed" in Bengali

• উদ্বিগ্ন
• আতঙ্কিত

Definition

কোনো বিপদের আশঙ্কায় হঠাৎ করে উদ্বিগ্ন বা আতঙ্কিত অনুভব করা।

Usage Notes (Bengali)

'উদ্বিগ্ন' বা 'আতঙ্কিত' যখন অপ্রত্যাশিত বা জরুরি পরিস্থিতিতে ভয় বা দুশ্চিন্তা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি 'alarmed' এর মতো অর্থ দেয়। 'alarmed by', 'alarmed at' এর বাংলা অনুবাদে কারণ বা সূত্র উল্লেখ করতে হয়। সাধারণ হালকা দুশ্চিন্তা বোঝাতে এটি ব্যবহার করবেন না।

Examples

She looked alarmed when she heard the noise.

সে আওয়াজ শুনে **উদ্বিগ্ন** দেখাল।

The teacher was alarmed by the sudden fire alarm.

শিক্ষক হঠাৎ ফায়ার অ্যালার্ম শুনে **উদ্বিগ্ন** হয়ে পড়লেন।

He became alarmed at the sight of smoke in the kitchen.

রান্নাঘরে ধোঁয়া দেখে সে **উদ্বিগ্ন** হয়ে উঠল।

You look alarmed—is everything okay?

তোমাকে **উদ্বিগ্ন** লাগছে—সব ঠিক আছে তো?

People were alarmed by the sudden change in weather.

আবহাওয়া হঠাৎ বদলে যাওয়ায় মানুষ **উদ্বিগ্ন** হয়ে পড়েছিল।

I was alarmed at how quickly he got angry.

সে কত দ্রুত রেগে গেল দেখে আমি **উদ্বিগ্ন** হয়েছিলাম।