"alarmed" in Arabic

• مذعور
• قلق

Definition

إذا كنت مذعوراً، فأنت تشعر بالقلق أو الخوف أو الدهشة لأنك تعتقد أن شيئًا سيئًا قد يحدث.

Usage Notes (Arabic)

'Alarmed' أكثر رسمية من 'خائف' وغالبًا ما يُستخدم عند حدوث شيء مفاجئ يسبب القلق أو الفزع. يشيع استخدامه مع 'alarmed by' أو 'alarmed at'. لا يستخدم للتعبير عن القلق البسيط.

Examples

She looked alarmed when she heard the noise.

بدت **مذعورة** عندما سمعت الصوت.

The teacher was alarmed by the sudden fire alarm.

كانت المعلمة **مذعورة** بسبب إنذار الحريق المفاجئ.

He became alarmed at the sight of smoke in the kitchen.

شعر **بالذعر** عند رؤية الدخان في المطبخ.

You look alarmed—is everything okay?

تبدو **مذعورًا**، هل كل شيء على ما يرام؟

People were alarmed by the sudden change in weather.

كان الناس **مذعورين** بسبب التغير المفاجئ في الطقس.

I was alarmed at how quickly he got angry.

لقد **أدهشني** مدى سرعة غضبه.