"alameda" in Arabic

• ممشى مزروع بالأشجار

Definition

طريق أو ممشى عام تصطف على جانبيه الأشجار، يوجد غالبًا في الحدائق أو المدن، مصمم للمشي أو الاسترخاء.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في الأسماء الرسمية أو الأدبية. 'ممشى مزروع بالأشجار' يعني وجود الأشجار على الجانبين، وليس أي شارع عادي. مصطلح خاص بالحدائق أو أماكن التنزه.

Examples

The park has a long alameda where people like to walk.

يحتوي المنتزه على **ممشى مزروع بالأشجار** طويل يحب الناس المشي فيه.

We rested on a bench beside the alameda.

استرحنا على مقعد بجانب **الممشى المزروع بالأشجار**.

Many birds live in the trees along the alameda.

تعيش العديد من الطيور في الأشجار على طول **الممشى المزروع بالأشجار**.

Let’s meet by the fountain at the start of the alameda.

لنلتقي عند النافورة في بداية **الممشى المزروع بالأشجار**.

Every Sunday, families stroll down the alameda enjoying the shade.

كل أحد، تتجول العائلات في **الممشى المزروع بالأشجار** مستمتعين بالظل.

His apartment overlooks the alameda, so he wakes up to birds singing every morning.

شَقَّتُه تطل على **الممشى المزروع بالأشجار**، فيستيقظ كل صباح على تغريد الطيور.