"aisles" in Arabic

• ممرات

Definition

تعني 'Aisles' المساحات الطويلة والضيقة بين صفوف المقاعد أو الرفوف أو الأشياء الأخرى، مثل تلك الموجودة في المتاجر الكبرى أو الطائرات أو المسارح أو الكنائس.

Usage Notes (Arabic)

‘Aisles’ هو الجمع؛ للمفرد استخدم ‘an aisle’. الأكثر شيوعًا في المتاجر والطائرات. عبارة ‘walk down the aisle’ تُستخدم أيضًا في سياق الزفاف بمعنى السير باتجاه المذبح أثناء الزواج. لا يُستخدم لكلمة ‘ممر’ في المباني العامة (استخدم ‘hall’ أو ‘corridor’).

Examples

The supermarket has wide aisles for shopping carts.

للسوبرماركت **ممرات** واسعة لعربات التسوق.

Passengers walked down the aisles of the airplane.

سار الركاب عبر **ممرات** الطائرة.

There are flowers at the ends of the wedding aisles.

يوجد زهور في نهايات **ممرات** الزفاف.

I got lost among all the different aisles at that huge store.

ضعت بين جميع **ممرات** المتجر الضخم.

Kids love to run up and down the aisles at the theater before the movie starts.

يحب الأطفال الركض في **ممرات** السينما قبل بدء الفيلم.

All the cleaning products are in the last two aisles on the right.

كل منتجات التنظيف في آخر **ممرين** على اليمين.