"aisle" in Bengali

• পথ
• গলি

Definition

দুই সারি আসন, তাক বা অন্য কিছুর মাঝে যে ফাঁকা জায়গা দিয়ে মানুষ চলাফেরা করতে পারে, সেটিকে বলে। সাধারণত দোকান, প্লেন, গির্জা বা থিয়েটারে দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

‘পথ’ অথবা ‘গলি’ হিসেবে ব্যবহার হলে সাধারণত 'cereal aisle', 'aisle seat' এর মতো বিশেষ অংশ বোঝায়। ‘walk down the aisle’ বিশেষ অর্থে বিয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ‘aisle’ এবং ‘isle’ শব্দটি গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The milk is in the next aisle.

দুধটি পরের **পথ**-এ আছে।

We sat near the aisle on the plane.

আমরা প্লেনে **পথ**-এর কাছে বসেছিলাম।

Please keep the aisle clear.

অনুগ্রহ করে **পথ** খালি রাখুন।

I always book an aisle seat so I can get up easily.

আমি সবসময় সহজে উঠতে পারি বলে **পথ**-এর সিট বুক করি।

She was standing in the snack aisle for ten minutes, trying to choose.

সে দশ মিনিট ধরে স্ন্যাক্সের **পথ**-এ দাঁড়িয়ে ছিল, কোনটা নেবে ভাবছিল।

Everyone turned to watch her walk down the aisle.

সবাই তাকালো যখন সে **পথ** দিয়ে হেঁটে গেল।