"airlock" in Portuguese (BR)
Definition
Um pequeno compartimento com duas portas, usado para separar áreas com diferentes pressões de ar; encontrado normalmente em naves espaciais ou salas limpas para evitar a entrada ou saída repentina de ar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos técnicos, científicos ou de ficção científica (naves espaciais, laboratórios). Não se usa para portas comuns ou aparelhos de ar-condicionado. Também pode ser usado para câmaras subaquáticas.
Examples
The astronaut entered the airlock before going outside the spaceship.
O astronauta entrou no **compartimento de ar** antes de sair da nave.
You must close both doors of the airlock to keep the room clean.
Você deve fechar ambas as portas do **compartimento de ar** para manter a sala limpa.
The scientist explained how the airlock worked.
O cientista explicou como funciona o **compartimento de ar**.
If you forget to seal the airlock, everyone inside could be in danger.
Se você esquecer de selar o **compartimento de ar**, todos dentro podem ficar em perigo.
The film showed the tense moment when they had to fix the broken airlock in space.
O filme mostrou o momento tenso em que precisaram consertar o **compartimento de ar** quebrado no espaço.
Just make sure the airlock cycles properly before you open the outside door.
Só garanta que o **compartimento de ar** esteja funcionando bem antes de abrir a porta externa.