"airline" in Arabic

• شركة طيران
• خطوط جوية

Definition

شركة الطيران هي شركة توفّر رحلات جوية منتظمة للركاب أو الشحن. وتشغّل الطائرات على مسارات محددة بين مدن أو دول مختلفة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة غالبًا للدلالة على شركة طيران تجارية، وليس على طائرة واحدة أو مطار. من التراكيب الشائعة: 'book with an airline' و 'major airline' و 'budget airline' و 'national airline'. وقد تظهر كلمة 'Airways' في أسماء الشركات، لكنها لا تكون عادةً بديلًا مباشرًا لـ 'airline' في الكلام اليومي.

Examples

That airline has cheap tickets to Madrid.

لدى **شركة الطيران** تلك تذاكر رخيصة إلى مدريد.

I called the airline about my flight.

اتصلتُ بـ**شركة الطيران** بشأن رحلتي.

The airline lost our bags.

أضاعت **شركة الطيران** حقائبنا.

Which airline are you flying with this time?

مع أي **شركة طيران** ستسافر هذه المرة؟

I try to avoid that airline because their flights are always delayed.

أحاول تجنّب تلك **شركة الطيران** لأن رحلاتها تتأخر دائمًا.

The airline offered us a hotel after the cancellation.

قدّمت لنا **شركة الطيران** فندقًا بعد الإلغاء.