"aiming" in Japanese

• 狙う
• 目指す

Definition

的確に何かを狙ったり、目標やゴールを達成しようとすること。武器やカメラ、または目標に対して使う。

Usage Notes (Japanese)

「aiming」はカメラや銃などの物理的な対象、または「aiming for success」のような目標にも使われます。「for」や「at」と一緒に使うことが多いです。「guessing」とは異なり、正確さを伴います。

Examples

He is aiming his camera at the bird.

彼はカメラを鳥に**狙っている**。

She is aiming to finish her homework before dinner.

彼女は夕食前に宿題を終わらせることを**目指している**。

The soldier is aiming at the target.

兵士は標的を**狙っている**。

I’m aiming for a promotion this year.

私は今年、昇進を**目指しています**。

Are you aiming for first place in the race?

レースで一位を**目指しています**か？

He keeps aiming his jokes at me.

彼はいつも冗談を私に**狙っている**。