"ailments" in Spanish
Definition
Las dolencias son enfermedades o problemas de salud menores que causan malestar, pero que normalmente no son graves ni peligrosos.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o médicos para referirse a problemas de salud leves y no a enfermedades graves. Se usa mucho en frases como 'pequeñas dolencias' o 'sufrir diversas dolencias'. No se usa comúnmente para lesiones o problemas mentales.
Examples
She often complains about different ailments.
Ella a menudo se queja de diferentes **dolencias**.
Doctors treat many minor ailments every day.
Los médicos tratan muchas **dolencias** menores cada día.
Children are more likely to catch common ailments at school.
Los niños tienen más posibilidades de contraer **dolencias** comunes en la escuela.
He tries herbal remedies for his stomach ailments.
Él prueba remedios naturales para sus **dolencias** estomacales.
Seasonal ailments like colds are common in winter.
Las **dolencias** estacionales como los resfriados son comunes en invierno.
Despite his age, he rarely suffers from any ailments.
A pesar de su edad, rara vez sufre de **afecciones**.