"aiding" in Chinese (Traditional)

協助幫助

Definition

幫助或支持某人或某事。通常用於積極主動協助或貢獻的情境。

常見於正式或法律語境（如“aiding and abetting”），多用於書面語。經常與事件、原因、人物搭配（例：aiding victims）。比“helping”更正式，也可能較間接。

They are aiding the refugees by giving food and shelter.

他們正在通過提供食物和住所來**協助**難民。

The doctor is aiding the patient during surgery.

醫生在手術中**協助**病人。

Volunteers are aiding in the cleanup after the storm.

志工正在風暴後**協助**清理工作。

He was accused of aiding criminals in escaping the country.

他被指控**協助**罪犯逃離該國。

Thanks for aiding us with the project; we couldn't have finished on time without you.

感謝你在專案中的**協助**，沒有你我們無法準時完成。

Local residents are aiding authorities by providing important information.

當地居民正在透過提供重要訊息來**協助**當局。