"aha" in Chinese (Simplified)
啊哈原来如此
Definition
这是一个感叹词,用在你突然明白某件事、发现某个线索,或意识到自己是对的时候。它表示一种突然领悟或认出的瞬间。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于口语和书面表达,表示突然明白了:如 'Aha, now I get it.'。它也可以带一点得意或调皮的感觉,表示发现了错误或找到了答案:'Aha! I knew it.'。它不同于 'oh'(一般反应)和 'wow'(惊讶、赞叹)。
Examples
Aha, I knew you were the one who ate the last cookie.
**啊哈**,我就知道是你吃了最后一块饼干。
Aha, this is the key to the door.
**啊哈**,这就是门的钥匙。
Aha, now I understand the question.
**啊哈**,现在我明白这个问题了。
She said, "Aha! I found my phone."
她说:“**啊哈**!我找到手机了。”
Aha, so that's why the app kept crashing.
**啊哈**,原来这就是那个应用一直崩溃的原因。
The detective smiled and said, "Aha — we finally have proof."
侦探笑着说:“**啊哈**——我们终于有证据了。”