"agreement" in Urdu

• معاہدہ
• اتفاق

Definition

جب لوگ، گروہ یا ملک کسی معاملے پر ایک رائے پر پہنچیں یا باضابطہ معاہدہ یا وعدہ کریں۔

Usage Notes (Urdu)

'معاہدہ' رسمی حالات میں، 'اتفاق' غیررسمی بات چیت میں عام ہے۔ 'معاہدے پر دستخط کرنا' یا 'اتفاق رائے ہونا' جیسی ترکیبیں عام ہیں۔ 'ڈیل' اس سے کم رسمی ہے۔

Examples

We finally reached an agreement on the price.

آخرکار ہم قیمت پر **معاہدہ** کر پائے۔

The two friends were in agreement about the movie.

دونوں دوست فلم کے بارے میں **اتفاق** میں تھے۔

They signed an agreement last week.

انہوں نے پچھلے ہفتے ایک **معاہدہ** پر دستخط کیے۔

Before we move forward, I want the agreement in writing.

آگے بڑھنے سے پہلے، میں چاہتا ہوں کہ **معاہدہ** تحریری ہو۔

It took months, but both sides came to an agreement.

مہینوں لگے، لیکن دونوں اطراف آخرکار **اتفاق** پر پہنچ گئیں۔

Just to be clear, we don't have an agreement yet.

واضح کرنے کے لیے، ہمارا ابھی تک کوئی **معاہدہ** نہیں ہوا۔