"agreement" in Hindi

• समझौता
• सहमति

Definition

Agreement का मतलब ऐसी स्थिति हो सकता है जिसमें लोग एक ही राय रखते हैं, या लोगों, समूहों या देशों के बीच हुआ कोई औपचारिक समझौता या वादा।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी और औपचारिक दोनों संदर्भों में बहुत आम है। औपचारिक मामलों में 'reach an agreement' और 'sign an agreement' इस्तेमाल होता है, जबकि समान राय के लिए 'be in agreement' कहा जाता है। इसे 'deal' से न मिलाएँ, क्योंकि वह व्यापार में अक्सर अधिक अनौपचारिक लगता है।

Examples

We finally reached an agreement on the price.

हम आखिरकार कीमत पर एक **समझौते** पर पहुँचे।

The two friends were in agreement about the movie.

दोनों दोस्त फ़िल्म के बारे में **सहमत** थे।

They signed an agreement last week.

उन्होंने पिछले हफ़्ते एक **समझौते** पर हस्ताक्षर किए।

Before we move forward, I want the agreement in writing.

आगे बढ़ने से पहले, मैं यह **समझौता** लिखित रूप में चाहता हूँ।

It took months, but both sides came to an agreement.

कई महीने लगे, लेकिन दोनों पक्ष एक **समझौते** पर पहुँच गए।

Just to be clear, we don't have an agreement yet.

साफ़ कहूँ तो, अभी हमारे पास कोई **समझौता** नहीं है।