"agreement" in Chinese (Traditional)

• 協議
• 一致意見

Definition

Agreement 指人們意見一致的情況，也指個人、團體或國家之間達成的正式協議或承諾。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞既可用於日常英語，也常見於正式語境。正式交易常用 'reach an agreement' 和 'sign an agreement'，表示意見一致常用 'be in agreement'。不要和 'deal' 混淆，後者在商務中往往更口語、更隨意。

Examples

We finally reached an agreement on the price.

我們終於就價格達成了**協議**。

The two friends were in agreement about the movie.

這兩個朋友對這部電影的看法很**一致**。

They signed an agreement last week.

他們上週簽署了一份**協議**。

Before we move forward, I want the agreement in writing.

在我們繼續之前，我想把這份**協議**寫下來。

It took months, but both sides came to an agreement.

花了幾個月時間，但雙方還是達成了**協議**。

Just to be clear, we don't have an agreement yet.

先說清楚，我們還沒有達成**協議**。