"agreeing" in Chinese (Traditional)

• 同意
• 贊同

Definition

表示同意、持有相同觀點或接受某事的行為。也可以指接受某人的建議或認為某事是正確的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

『Agreeing』用於描述雙方或多方達成共同觀點。可在正式會議及日常交流中使用。常見結構有 'agreeing with someone' 和 'agreeing to something'，注意用法差異。

Examples

He is agreeing with his friend about the plan.

他正在就這個計劃**同意**他的朋友。

The teacher is agreeing to let us go early.

老師**同意**讓我們早點走。

They are agreeing on the best place to eat.

他們正在**同意**去哪裡喫最好。

"So we're all agreeing that this is the best option?"

「所以我們都在**同意**這就是最好的選擇嗎？」

She's not just agreeing because everyone else does—she means it.

她不是因為大家都**同意**才同意—她是真心的。

Agreeing to the new schedule wasn't easy for him.

同意新時間表對他來說並不容易。