"aggravation" in Chinese (Traditional)

• 煩惱
• 惱火

Definition

Aggravation 指煩惱、惱怒，也指讓情況變糟的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或半正式場合。常與 'source of aggravation' 搭配。既可指情緒，也可指使事情變糟的事。比起 'anger'，語氣更柔和，偏向煩惱或困擾。

Examples

The loud noise was a real aggravation when I was trying to study.

吵鬧的聲音讓我學習時感到很大**煩惱**。

She felt aggravation at the long wait in line.

排長隊讓她感到很**煩惱**。

Traffic jams are a common source of aggravation for drivers.

交通堵塞是司機常見的**煩惱**來源。

All this paperwork is just one big aggravation I wish I could avoid.

這些繁瑣的文件簡直就是一大**煩惱**，真希望能避開。

Dealing with his constant complaints is more aggravation than it's worth.

應付他不停的抱怨比值得的還多了些**煩惱**。

He didn’t mean to cause any aggravation; it was just a misunderstanding.

他無意引起任何**煩惱**，只是個誤會。