"aftermath" in Chinese (Traditional)

• 後果
• 餘波

Definition

指重大事件（特別是災難或不幸）之後的一段時期或由此產生的狀況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Aftermath” 較正式，主要用於描述重大事件（如戰爭、災難、危機）之後的影響，多指負面後果。常與 'in the aftermath of' 搭配使用。很少指正面結果。

Examples

Many people lost their homes in the aftermath of the flood.

許多人在洪水的**後果**中失去了家園。

The city worked hard to recover in the aftermath of the earthquake.

地震**餘波**中城市努力恢復。

There was fear in the aftermath of the explosion.

爆炸**後果**中人們感到恐懼。

In the aftermath of the scandal, the company struggled to regain trust.

在醜聞**餘波**中，公司努力重獲信任。

We saw many changes in the political landscape in the aftermath of the elections.

在選舉**後果**中，我們看到政治格局有許多變化。

People came together to help each other in the aftermath of the storm.

在風暴**餘波**中，人們團結互助。