"affliction" in Japanese

苦しみ苦難

Definition

病気や困難などによって引き起こされる長期的な苦しみや困難な状態。

主にフォーマルまたは文学的な表現で使われ、日常会話ではあまり使われません。深刻で長引く苦しみに用いられます。小さな不快感や「依存症」（addiction）には使いません。

She lives with a serious affliction that causes her pain every day.

彼女は毎日痛みを伴う深刻な**苦しみ**と共に生きている。

Poverty is a common affliction in many parts of the world.

貧困は世界の多くの地域で一般的な**苦難**です。

His blindness is not just an affliction, but also a source of strength.

彼の盲目は単なる**苦しみ**ではなく、力の源でもある。

For years, migraines have been a terrible affliction for her.

何年も片頭痛が彼女にとってひどい**苦しみ**だった。

He spoke about his affliction with honesty and courage.

彼は自分の**苦しみ**について正直かつ勇敢に語った。

Many great artists have found inspiration in their affliction.

多くの偉大な芸術家が自身の**苦しみ**からインスピレーションを得ている。