"affliction" بـChinese (Traditional)

• 痛苦
• 苦難

التعريف

因疾病、問題或困境造成的痛苦、苦難或煩惱的狀態。可以指身體或情感上的困難。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多見於正式或文學語境，日常對話較少使用。常指嚴重或長期的痛苦。常與“遭受痛苦”、“帶來極大苦難”等表達搭配。

أمثلة

She lives with a serious affliction that causes her pain every day.

她生活在一種嚴重的**痛苦**之中，每天都會感到疼痛。

Poverty is a common affliction in many parts of the world.

貧困是世界許多地方常見的**苦難**。

His blindness is not just an affliction, but also a source of strength.

他的失明不僅是**痛苦**，也是力量的來源。

For years, migraines have been a terrible affliction for her.

多年來，偏頭痛一直是她很嚴重的**痛苦**。

He spoke about his affliction with honesty and courage.

他坦率且勇敢地談到自己的**痛苦**。

Many great artists have found inspiration in their affliction.

許多偉大的藝術家在自己的**苦難**中找到了靈感。