"affiliated" in Japanese

• 提携している
• 関連している

Definition

大きな組織や団体に公式に関係している・所属していること。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスや学術、団体の場で使われるフォーマルな表現です。「〜と提携している」の形でよく用いられます。カジュアルな会話では人に対してはあまり使いません。

Examples

She is affiliated with the science club at school.

彼女は学校の科学クラブに**所属しています**。

Our hospital is affiliated with a major university.

私たちの病院は大きな大学と**提携しています**。

The organization is affiliated with the Red Cross.

その団体は赤十字社と**提携しています**。

I'm not affiliated with any political party.

私はどの政党とも**提携していません**。

These news channels are affiliated with larger networks.

これらのニュースチャンネルは大手ネットワークと**提携しています**。

Is this school affiliated with a religious group?

この学校は宗教団体と**関係しています**か？